18 juillet 2026
Les présentes Conditions d'utilisation régissent les conditions et modalités d'utilisation du service d'application mobile (le « Service ») fourni par Keepfl (la « Société »), ainsi que les droits, obligations et responsabilités de la Société et des utilisateurs. Ce document est une traduction ; en cas de divergence, la version originale en coréen prévaut.
Les principaux termes utilisés dans les présentes Conditions sont définis comme suit.
L'accès au Service se divise en formules Lite et Pro. Tous les modules sont disponibles avec la formule Lite ; seules les quantités, périodes et options ci-dessous sont limitées.
| Fonctionnalité | Lite (gratuit) | Pro (payant) |
|---|---|---|
| Agenda / Tâches / Journal / Mémos / Lecture | Disponible (illimité) | Disponible (illimité) |
| Étiquettes | Disponible | Disponible |
| Habitudes actives | Jusqu'à 5 | Illimité |
| Objectifs en cours | Jusqu'à 3 | Illimité |
| Jour J | Illimité | Illimité |
| Un jour (enregistrement sans date) | Verrouillé | Disponible |
| Statistiques et bilans | Mois en cours | Toutes les périodes et annuel |
| Vues chronologiques du planning | Liste et 3 jours | 1, 2, 3, 5 et 7 jours |
| Préréglages du minuteur de concentration | Classique et Travail profond | Personnalisé inclus |
| Calendriers partagés | 1 en plus du calendrier par défaut | Illimité |
| Liens de partage | Expiration à 7 jours, 10 actifs | 30 jours, sans expiration, illimité |
| Widgets d'accueil | Disponible | Disponible |
Un essai gratuit de 2 mois de la formule Pro est appliqué automatiquement à l'inscription. À la fin de l'essai, le compte passe à la formule Lite sans aucun frais.
La formule Pro est proposée sous forme d'abonnement mensuel à renouvellement automatique. Sans résiliation avant la date de renouvellement, l'abonnement est renouvelé automatiquement aux mêmes conditions.
En cas de résiliation, le compte repasse à la formule Lite à la fin de la période de facturation en cours. Les enregistrements déjà créés ne sont pas supprimés ; ils sont conservés, mais les éléments au-delà des limites Lite et les statistiques des périodes passées peuvent devenir inaccessibles en consultation. Un nouvel abonnement à Pro rétablit immédiatement l'accès complet.
Les demandes de remboursement sont traitées selon la politique de la boutique d'applications concernée (Apple App Store ou Google Play Store).
Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République de Corée. Tout litige découlant du Service sera soumis aux tribunaux compétents de la République de Corée.
En cas de divergence d'interprétation, la version en langue coréenne prévaut.